Некоторые главные отличия американской и британской версий сериала «Бесстыжие»:

• Главные персонажи. 1 В британской версии многие Галлахеры покидают сериал, поэтому центральные роли берут на себя члены семьи Магуайр. 1 В американской версии семья Милкович, за исключением Микки, не является важной частью шоу на протяжении большей части сериала. 1
• Отношения Микки и Йена. 1 В британской версии Йен и Микки завязывают простой роман, который заканчивается, когда Йен женится на ком-то другом. 1 В американской версии отношения Микки и Йена развиваются на протяжении всего сериала: они проходят через множество трудностей и в конечном итоге женятся и становятся счастливыми вместе. 1
• Сюжетные линии о психическом здоровье. 1 В американской версии больше сюжетных линий о психическом здоровье: алкоголизме, наркомании, депрессии, тревоге и даже агорафобии. 1 В британской версии эта тема лишь слегка затрагивается. 1
• Постоянство основных героев. 2 В американских «Бесстыжих» адаптация привязана к основным героям: почти все Галлахеры остаются на протяжении всего шоу. 12 В британской версии постоянным персонажем оставался лишь Фрэнк, а дети рано или поздно покидали родной депрессивный город. 2
• Бюджет. 1 У американского сериала было больше ресурсов для производства и маркетинга, в то время как британская версия претерпела некоторые сокращения бюджета. 1