В чем разница между понятиями film и movie в английском языке?

Основное различие между понятиями film и movie в английском языке заключается в том, что первое слово характерно для британского варианта, а второе — для американского. upupenglish.ru

Film более формальный термин, который часто используется в контексте искусства. hinative.com Он может относиться к процессу создания кино или к серьёзным и художественным произведениям. hinative.com Film может подразумевать глубокие, независимые или авторские работы, которые могут быть показаны на кинофестивалях. hinative.com

Movie — более разговорный термин, который чаще используется в повседневной речи. hinative.com thecontentauthority.com Он обозначает развлекательное произведение, которое показывают в кинотеатрах или по телевидению. hinative.com В американской культуре movie ассоциируется с блокбастерами, комедиями и другими жанрами, которые предназначены для широкой аудитории. hinative.com

Кроме того, у слов есть дополнительные значения:

• Movie может использоваться в значении «место, где показывают кино». upupenglish.ru t.me
• Film может обозначать «плёнку для киносъёмок». upupenglish.ru t.me

В современном английском языке эти слова часто используются взаимозаменяемо. upupenglish.ru