С точки зрения индустрии кино разница между film и movie заключается в целях производства. 3

Film ассоциируется с серьёзным кино, имеющим художественную ценность. 13 Такие фильмы часто снимают, чтобы выразить идеи и донести глубокий смысл. 3 К ним относятся, например, документальные фильмы и биографии. 3

Movie связан с лёгкими фильмами, созданными ради развлечения и коммерческой выгоды. 13 Основная цель таких произведений — удовлетворить предпочтения аудитории и обеспечить моменты удовольствия. 3 К ним относятся популярные жанры, такие как экшн, комедия и романтика. 4

Ещё одно различие заключается в том, что film чаще используют профессионалы киноиндустрии, а movie — потребители, особенно в разговорной речи. 3

Таким образом, film связан с искусством кинопроизводства, а movie — с коммерческими производствами, ориентированными на широкую аудиторию. 3