Разница между британской и американской трактовкой слова «street» заключается в употреблении предлогов для обозначения нахождения на улице: 23

• «In the street» употребляется в британском варианте английского языка в значении «на улице». 23
• «On the street» используется в американском варианте английского языка и означает «посередине улицы». 2