Разница между британским и американским произношением слова «her» заключается в следующем:

• В британском английском слово имеет транскрипцию /hɜːr/. 3 Звук /ɜː/ — долгий гласный, похожий на звук «ё» в русском слове «мёд», но произносимый более открыто и с лёгким напряжением в горле. 3 Буква «r» в конце слова произносится мягко, практически не слышно. 3
• В американском английском слово произносится как [hər]. 1

Кроме того, британцы обычно опускают звук [r], если он стоит после гласной, а американцы выговаривают его отчётливо. 25