В чем разница между акцентами на французском и испанском языке?

Возможно, имелись в виду различия в акцентах, которые используются в испанском и французском языках.

Во французском языке используется пять различных знаков акцента. cyberleninka.ru В испанском языке встречаются два из них: острый акцент и диэрезис. cyberleninka.ru

Острый акцент наблюдается в испанских словах, например «sí» и «está», а также во французских словах «éducation» и «Université». cyberleninka.ru

Диэрезис появляется в испанских словах, таких как «pingüino» и «vergüenza», а также во французских словах, например «naïve» и «maïs». cyberleninka.ru

Кроме того, для испанского языка характерен тонический акцент, который делает его более музыкальным и мелодичным. nuevalengua.com