Отличие авантюрного романа от традиционного приключенческого жанра заключается в том, что авантюрный роман содержит элементы авантюры. 2 Это рискованное, опасное дело, успех которого весьма сомнителен, а часто вообще невозможен. 2 Несмотря на невыполнимость, герои ввязываются в авантюру вполне осознанно. 2
Для традиционного приключенческого жанра также характерны стремительное развитие сюжета, помещение героя в необычные, экзотические обстоятельства. 38 Как правило, этот эффект достигается с помощью мотива путешествия, часто морского, или же с помощью временного смещения — перемещения действия в прошлое. 3
Таким образом, авантюрный роман отличается наличием элемента авантюры, в то время как не каждое приключенческое произведение можно назвать авантюрным. 2