В чем особенности миланского диалекта итальянского языка?

Некоторые особенности миланского (ломбардского) диалекта итальянского языка:

• Уникальное произношение. vc.ru Например, «ti» (вы) на ломбардском произносится как «tè», а «ci» (мы) становится «ce». vc.ru
• Использование определённых звуков, отсутствующих в стандартном итальянском. languages42.ru Например, звонкие и глухие согласные, специфические редукции гласных. languages42.ru
• Наличие нескольких разных слов для обозначения предметов, распространённых в других диалектах. vc.ru Например, «vetrina» вместо «scaffale» для полки и «lampa» вместо «lampada» для лампы. vc.ru
• Использование удвоения согласных. www.academia.edu Это нужно, чтобы показать, что предыдущий гласный краткий и открытый (сам согласный при этом усиливается незначительно). www.academia.edu
• Использование триграфа oeu для обозначения «кельтской гласной» [ö]. www.academia.edu

Миланский диалект относится к группе западноломбардских диалектов и сформировался в результате развития народной латыни на кельтском субстрате. www.academia.edu