В чем особенности итальянского акцента в современном мире?

Некоторые особенности итальянского акцента в современном мире:

• Влияние региональных диалектов. vk.com languages42.ru В разных регионах Италии элементы местных диалектов всё активнее проникают в общий разговорный итальянский. languages42.ru Это выражается в употреблении локальных слов, сохранении фонетических особенностей региона и построении фраз по модели диалекта, но с использованием стандартной лексики. languages42.ru
• Стандартом произношения считается римское. www.studyitalian.ru Большинство дикторов и журналистов говорят с римским акцентом. www.studyitalian.ru Однако правильность произношения зависит не только от происхождения, но и от социального и образовательного уровня говорящего. www.studyitalian.ru
• Упрощение синтаксических структур. languages42.ru Современный разговорный итальянский демонстрирует тенденцию к синтаксическому упрощению. languages42.ru Это выражается в частом избегании сложноподчинённых конструкций, замене их на простые фразы с последовательной подачей информации. languages42.ru
• Распространение англицизмов. languages42.ru Особенно в речи молодых широко используются заимствования из английского языка, как в лексике, так и в синтаксических моделях. languages42.ru
• Смешение языковых регистров. languages42.ru Современный разговорный итальянский всё чаще размывает границы между формальным и неформальным регистром. languages42.ru В одной и той же фразе могут соседствовать формальные конструкции и просторечные слова. languages42.ru