Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, в шведском языке нет аналога слова «мадам» из-за отказа от феминитивов (слов, указывающих на женский пол). narrative.team
В современном шведском языке приемлемыми считаются гендерно нейтральные обозначения. narrative.team Слова, которые сейчас гендерно нейтральны, в прошлом относились к мужскому роду, но в грамматике современного шведского различение мужского и женского рода исчезло. narrative.team
Для обращения к женщине в Швеции используют слово «фру» («замужняя женщина», «госпожа»). otvet.mail.ru www.bolshoyvopros.ru