Образ медведя в русской культуре стал символом неуклюжести из-за стереотипа о том, что медведь несколько обделён ловкостью. 1

В фольклоре и литературе медведь часто показан грубым, неловким зверем, существом глупым и потому легко становящимся жертвой обмана. 3 Например, в сказке «Медведь и лиса» лиса съедает у медведя весь мёд и обвиняет его, а глупый медведь верит. 3

Также в русском языке есть выражения, которые шутливо описывают неуклюжего и неповоротливого человека: «медведь», «поворотлив, что медведь», «медведь (слон) на ухо наступил». 1