Почему в разных европейских странах имя Шарлотта произносится по-разному?

Имя Шарлотта в разных европейских странах произносится по-разному из-за особенностей языков и их происхождения. www.bolshoyvopros.ru famiry.ru

Имя Шарлотта является производным от мужского имени Шарль, которое, в свою очередь, образовано от древнегерманского имени Карл. www.bolshoyvopros.ru www.astromeridian.ru При переходе в разные языки имя Карл видоизменялось. vk.com

Некоторые варианты произношения имени Шарлотта в разных странах:

• Англия — Шарлотт, Шарлин. www.bolshoyvopros.ru t.me
• Голландия и Нидерланды — Шарлотт, Шарлотте. www.bolshoyvopros.ru t.me
• Германия, Греция, Польша — чаще Каролина. www.bolshoyvopros.ru
• Италия, Испания, Португалия — Карла, Карола, Карлотта. www.bolshoyvopros.ru vk.com