В англоязычной культуре не принято жаловаться на личные проблемы при вежливом приветствии, потому что личные проблемы и эмоции рассматриваются как интимная сфера, в которую без специального приглашения вмешиваться считается неприличным. 1
Делиться своими негативными эмоциями или трудностями допустимо, в основном, только в кругу близких и доверенных лиц. 1 Вываливать свои переживания на публике или в отношении слабо знакомых людей считается дурным тоном и может быть воспринято как нарушение социальных норм. 1
Этот аспект культуры отражает британскую склонность к сдержанности и уважению к личному пространству других. 1 Он также является проявлением стремления поддерживать положительную и сдержанную атмосферу в общественных отношениях. 1
Для жителей Англии пытаться вызвать сочувствие жалобами не принесёт результата, так как это значит поступиться чувством собственного достоинства. 2