Почему в английской идиоматике так много выражений о птицах?

Многообразие выражений о птицах в английской идиоматике может объясняться несколькими факторами:

• Разнообразие птиц. dzen.ru В английском языке используются названия как домашних, так и диких птиц: hen, duck, goose, sparrow, magpie, crow, lark, rook, hawk, owl, pigeon и другие. cyberleninka.ru Представители разных видов могут олицетворять разные проявления человеческих свойств. dzen.ru
• Символическая роль птиц. cyberleninka.ru В большинстве наций птица считается символом мудрости, интеллекта, молниеносности мысли. cyberleninka.ru В фольклорных произведениях народов мира птицы нередко выступают как помощники главных героев. cyberleninka.ru
• Многозначность слова «bird». www.wallstreetenglish.ru Помимо традиционного значения «птица», слово «bird» может использоваться с неожиданным подтекстом: по отношению к женщине или странному человеку, для обозначения самолёта или купюры в 100 долларов. www.wallstreetenglish.ru
• Связь с верованиями и суевериями. cyberleninka.ru В некоторых случаях компонент-орнитоним, входящий в состав фразеологизма, находится в тесной связи с верованиями конкретного народа. cyberleninka.ru Например, ворон и гриф могут считаться предвестниками болезни, а голубь — птицей мира. cyberleninka.ru