Театральная и режиссёрская версии фильма могут отличаться по нескольким причинам:

• Формат и способ представления. 1 Театральная версия предназначена для живого исполнения актёрами на сцене, режиссёрская — для просмотра в кинотеатре или на домашнем экране. 1
• Ограничения по времени. 1 Для театральной версии могут вырезать некоторые сцены, чтобы соблюсти определённый хронометраж. 3 В режиссёрской версии, наоборот, могут быть добавлены сцены, которые, по мнению режиссёра, важны для более глубокого раскрытия персонажей или мотивов героев. 3
• Стилистические приёмы и подходы. 1 В режиссёрской версии могут использоваться технические приёмы, недоступные на сцене театра. 1 Театральная версия, в свою очередь, может работать более активно с актёрским мастерством и использованием сценических пространств. 1
• Степень редактирования и монтажа. 1 В фильме можно редактировать и переснимать сцены с использованием специальных эффектов, а в театре актёрам приходится создавать эффекты живыми средствами и в реальном времени. 1