Почему слово грек считается уничижительным в некоторых культурах?

Возможно, имелось в виду использование латинского термина «греки» среди жителей Запада с IX века и далее, что сделало его уничижительным для византийцев. 3 Это было связано с тем, что с помощью этого термина оспаривались византийские притязания на древнеримское наследие. 3

Также существует мнение, что слово «грек» может иметь уничижительный смысл из-за происхождения латинского термина «Graeculus» (грекилус). 1 Он относился к человеку раболепствующему, чересчур услужливому в отношениях с незнакомцами, то есть не имеющему национального достоинства. 1 Римляне называли так греков ещё и потому, что во время войны они избегали прямого столкновения и предпочитали такую тактику, как засада, ночная война и т. д., которую римляне считали трусостью. 1

Следует учитывать, что сами греки называют себя не греками, а эллинами. 5