Сериал «Задача трёх тел» получил противоречивые отзывы критиков по нескольким причинам:

• Изменения в персонажах и сюжете по сравнению с книгой. 1 Ключевого персонажа, китайского нанотехнолога, заменили на пятерых разных героев, а действие переместили из Пекина в Лондон. 1 Из-за этого ритм стал более рваным, а персонажи показались бледными и не вызывающими эмпатии. 1
• Невозможность передать масштабность оригинального произведения. 1 Критики отмечают, что шоу не смогло полностью передать ощущение неизбежной катастрофы, а использование компьютерной графики иногда выглядит неубедительно и нарушает погружение. 1
• Отсутствие сложных научных аспектов. 5 В книге Лю Цысиня скрупулёзно описаны технические аспекты и сложные научные явления, а в сериале от словосочетания «научная фантастика» в основном осталась только фантастика. 5

При этом критики признают, что шоу верно передаёт ключевые идеи оригинальной книги и включает в себя несколько впечатляющих эпизодов, таких как сцены виртуальной реальности. 1