Почему обращение «фрау» считается более официальным и уважительным, чем другие варианты?

Обращение «фрау» считается официальным и уважительным, потому что в немецком языке оно используется как форма вежливого упоминания о замужней женщине или как обращение к женщине старшего возраста. www.bolshoyvopros.ru dic.academic.ru

Слово «фрау» переводится на русский язык как «госпожа» или «сударыня». www.bolshoyvopros.ru dic.academic.ru

Кроме того, «фрау» может использоваться в качестве вежливого обращения в профессиональной среде, например, в науке. www.bolshoyvopros.ru