Почему некоторые фамилии польского происхождения не склоняются?

Некоторые фамилии польского происхождения не склоняются из-за особенностей грамматики русского языка. dzen.ru www.sports.ru

Согласно правилам, мужские польские фамилии, оканчивающиеся на -ski, -cki, -dzki, в русском языке должны оканчиваться на -ский, -цкий и -дзкий, а женские фамилии на -ska, -cka, -dzka, соответственно, на -ская, -цкая, -дзкая. dzen.ru

Однако есть исключения: польские фамилии на -ski, -cki, обладатели которых живут не в Польше, а в других странах, где фамилии не только не склоняются, но и одинаковы для женщин и мужчин. dzen.ru

Кроме того, склонение фамилии зависит от пола её носителя. www.sports.ru prepod.nspu.ru Правило «мужские фамилии склоняются, женские нет» относится не ко всем фамилиям, а только к тем, которые оканчиваются на согласный. prepod.nspu.ru