Несколько причин, по которым ирландский язык продолжает исчезать, несмотря на усилия по его сохранению:
- Влияние английского языка. dzen.ru Во время британской колонизации английский стал языком власти, образования и социального статуса, в то время как ирландский ассоциировался с бедностью и отсталостью. dzen.ru Многие ирландцы отказались от родного языка в пользу английского, чтобы получить доступ к лучшим возможностям. dzen.ru
- Снижение передачи ирландского языка из поколения в поколение. dzen.ru В прошлом на ирландском говорили в основном в сельских районах, где он передавался из поколения в поколение. dzen.ru Однако по мере миграции людей в городские районы языковая передача стала менее распространённой. dzen.ru
- Отсутствие государственной поддержки и финансирования. dzen.ru Некоторые считают, что правительство отдаёт предпочтение английскому языку перед ирландским. dzen.ru Отсутствие поддержки может удерживать людей от изучения и использования ирландского языка. dzen.ru
- Нехватка квалифицированных носителей ирландского языка на государственных должностях. scipress.ru Многие учреждения с трудом находят сотрудников, свободно владеющих ирландским языком, что приводит к тому, что английский становится основным языком общения. scipress.ru
- Недостаточная осведомлённость населения о своих языковых правах. scipress.ru Это способствует ограниченному использованию ирландского языка в государственных службах. scipress.ru
В целом упадок ирландского языка можно объяснить сочетанием исторических, социальных и политических факторов. dzen.ru