Фраза «жи есть» часто используется в речи людей с Кавказа по нескольким причинам:
- Связь слов. dzen.ru Некоторые лингвисты считают «жи есть» фразой-паразитом, которую используют для связи слов вместо затянувшейся паузы в разговоре. dzen.ru
- Усиление утверждения. dzen.ru Наиболее распространённым объяснением употребления фразы «жи есть» является намерение усилить утверждение, акцентировать внимание на произнесённые ранее слова. dzen.ru
- Вопросительно-утвердительная конструкция. dzen.ru Ещё «жи есть» используют как вопросительно-утвердительную конструкцию, наподобие «не так ли?». dzen.ru
Также существует версия, что выражение происходит из дагестанского наречия и используется преимущественно выходцами из этого региона, даже теми, кто практически не имеет акцента и отлично знает русский язык. www.bolshoyvopros.ru yandex.ru