Фраза «My bad» стала популярной в разговорной речи по нескольким причинам:
- Неформальный способ признать ошибку. dzen.ru www.wikihow.com «My bad» используют, когда ошибка не критична и нужно извиниться без драмы. dzen.ru
- Популяризация баскетболистами. dzen.ru В играх кричали «My bad!» после ошибки, и это выражение прижилось среди товарищей по команде и в более широком баскетбольном сообществе. dzen.ru www.wikihow.com
- Использование в популярной культуре. www.wikihow.com Фраза вошла в мейнстрим сленга в 1990-х годах из-за её употребления в фильме «Невежественные». www.wikihow.com
Также считается, что популяризацию фразы «My bad» приписал бывший игрок НБА Манута Бол. www.wikihow.com Он использовал её вместо «моя ошибка», так как не владел английским языком, и выражение прижилось среди его товарищей по команде. www.wikihow.com