Почему фраза гамарджоба генацвале стала известной в русском языке?

Фраза «гамарджоба генацвале» стала известной в русском языке благодаря использованию в советских фильмах, где с помощью этнических фраз продвигалась тема дружбы народов. www.bolshoyvopros.ru

Словосочетание «гамарджоба генацвале» — грузинское приветствие, которое переводится как «здравствуй, добрый друг». madloba.info proza.ru

Согласно легенде, слово «гамарджоба» произошло от слова «гамарджвеба», которое означало «победа». madloba.info proza.ru Воины перед каждым сражением желали друг другу победы, постепенно это пожелание трансформировалось в повседневное приветствие. proza.ru