Британский и американский сленг имеют характерные отличия, потому что они обусловлены национально-культурной спецификой функционирования. 2

Некоторые отличия:

• Количественные. 1 В американском сленге больше лексических единиц по сравнению с британским. 1
• Локальная детерминированность. 1 Британский сленг характеризуется ярко выраженной территориальной детерминированностью, так как Британские острова отличаются социолектной и диалектной «раздробленностью». 1
• Стилистическая окраска. 25 В отличие от британского сленга, американский сленг характеризуется вульгарной стилистической окраской, ориентирован на поиск нового, языковой эксперимент, метафорическое переосмысление слов и выражений. 2