Трансляция и распространение культуры в обществе в процессе образования играют следующую роль:

• Передача культурного наследия от одного поколения к другому. 2 В ходе образовательного процесса транслируются обычаи, правовые нормы, принятые в социуме, общественные ценности и идеалы. 2

• Сохранение культуры как общественной ценности. 2 Передавая культурные ценности и традиции, образование тем самым служит сохранению культуры, и, что немаловажно, служит более тесной межпоколенческой связи. 2

• Активное участие в формировании культуры. 2 Через постижение принятого, закреплённого опыта рождаются новые культурные смыслы, знаки, символы. 2 Знания и ценности, полученные человеком в ходе образовательного процесса, не просто пассивно им усваиваются, они переживаются им субъективно, присваиваются как личностно значимые или же, напротив, наполняются новым значением. 2

• Поддержание и сохранение национальной культуры. 1 Система образования играет важную роль в поддержании и сохранении национальной культуры, её неповторимых и уникальных черт. 1 Приобщаясь к которым индивид становится носителем национальной психологии и национального сознания данного народа. 1