Культурное значение слова «wild» в английском языке включает в себя следующие аспекты:
- Дикий, дикорастущий, некультивированный. 13 Например, wild animals — дикие звери, wild flowers — полевые цветы, wild honey — дикий мёд. 1
- Нецивилизованный. 13 Например, wild tribes — дикие племена. 1
- Девственный, дикий (о местности). 1 Например, wild country — пустынная или необитаемая местность, wild forest — лесная чаща, девственный лес. 1
- Неконтролируемый, необузданный. 13 Например, wild mob — буйная толпа, wild children — трудновоспитуемые или распущенные дети. 1
- Обуреваемый страстями. 1 Например, to be wild about/over smth., smb. — быть без ума от чего-либо, кого-либо. 1
- Штормовой, бурный (о море, погоде и т. п.). 1 Например, wild wind — шторм, ураган, wild waves — бушующие волны. 1
Также слово «wild» может символизировать свободу, непредсказуемость и дикую красоту природы. 4