Слово «амиго» в разных культурах имеет различные значения:

• В испанской культуре «амиго» — это неформальное обращение к другу, приятелю, товарищу, которое выражает теплоту, доверие и близость. 4 В испанском языке слово также обозначает истинную дружбу и взаимопонимание. 3
• В культуре «амиго» часто встречается в песнях, фильмах, книгах, посвящённых испанской или латиноамериканской культуре. 4 Оно добавляет колорит и атмосферу, создавая ощущение праздника и радости. 4
• В бизнесе некоторые компании используют слово «амиго» в своих названиях или слоганах, чтобы подчеркнуть дружелюбный и клиентоориентированный подход. 4

Кроме того, в технологиях «амиго» — это название браузера, разработанного компанией Mail.ru Group, а в автомобильной индустрии — внедорожника Isuzu Amigo. 24