Бразильский язык жестов (Libras) имеет важное значение для местных жителей, так как служит средством коммуникации и самовыражения. 3
Некоторые примеры использования языка жестов в Бразилии:
- Приветствие. 1 Мужчины здороваются друг с другом рукопожатием, а женщины — поцелуем в щёку, даже с малознакомыми. 1
- Выражение эмоций. 1 Например, похлопывание ладонью об ладонь означает «Мне всё равно», также используется в значении «я не знаю». 1
- Обозначение количества. 1 Когда чего-то очень много, бразильцы складывают пальцы вместе и «клацают» ими, словно изображая крабика. 1
- Похвала. 1 Чтобы похвалить кулинарные способности местных, нужно сложить пальцы руки вместе и провести от одного края губ к другому. 1
- Обозначение времени. 1 Когда рассказывают о каких-то давних событиях, параллельно щёлкают пальцами, чтобы обозначить «очень давно». 1
- Побуждение к действию. 1 Бразильцы щёлкают указательным пальцем о пальцы, когда хотят сказать «поторопись», «давай быстрее». 1
Бразильский язык жестов признан законом и имеет официальный статус в некоторых регионах страны. 35 В Рио-де-Жанейро обучение Libras включено в учебную программу муниципальной школьной системы. 35