Слово flat в британском и американском английском имеет разные значения. 2

В британском английском flat означает «квартира» — набор комнат для проживания, которые являются частью более крупного здания и обычно находятся на одном этаже. 3

В американском английском flat может означать пробитое колесо (сокращённо от flat tire). 2 Для обозначения квартиры в этом случае используется слово apartment. 2

Таким образом, flat больше характерен для британского варианта, а apartment — для американского. 35