Некоторые культурные особенности в использовании ненормативной лексики в армянской речи:
- Неприличные слова в армянском языке используются только для выражения негатива. 4 Например, словами «бози тха» (примерно «сучий сын») никто не выразит восхищение. 4
- Грубо разговаривать со старшими или даже просто в их присутствии — нарушение неписаного этикета. 1 Также не принято ругаться, находясь в обществе женщин. 1
- Негативно армяне могут воспринять и утверждение о том, что всё будет хорошо. 1 Если человек расстроен своей жизненной ситуацией, он может в ответ бросить фразу «Кунэм ку лявэт!». 1
При этом в Армении принято говорить громко, однако важно соблюдать этикет и не использовать при этом ненормативную лексику. 3