На русский язык были переведены следующие произведения Агаты Кристи:

• «Убийство в „Восточном экспрессе“». 24 Одно из наиболее известных произведений писательницы наряду с «Десятью негритятами», «Смертью на Ниле», «Злом под солнцем», «Убийством Роджера Экройда». 2

• «Расследует Паркер Пайн». 2 12 рассказов, где впервые появляются Паркер Пайн, мисс Лемон и Ариадна Оливер. 2

• «Пять поросят» (пер. А. Ставиской и пер. С. Никоненко). 3