Некоторые примеры использования скрытого значения в турецкой литературе:
Сатирическая «Поэма об осле» Шейхи. cyberleninka.ru В основу сюжета положена народная басня об осле, который пошёл искать рога, а вернулся без ушей. cyberleninka.ru Под масками животных скрываются представители разных общественных сословий: и власть имущих, и социальных низов. cyberleninka.ru Поэма является одним из ранних образцов турецкой сатиры на феодальное общество. cyberleninka.ru
Произведения Орхана Памука, в которых присутствуют интертекстуальные связи. md-eksperiment.org www.dissercat.com Например, в романе «Чёрная книга» автор заимствует образ Великого инквизитора из «Братьев Карамазовых» и переносит его в Стамбул из христианской культуры в исламскую. md-eksperiment.org Также в произведениях Памука часто звучит скрытая критика кемализма, призывающего подражать другим «цивилизованным» нациям. www.dissercat.com
Диванная поэзия, в которой при сопоставлении множества подобных образов в строгих метрических рамках выявляются потенциальные значения. en.wikipedia.org Так, сочетание «соловья» и «розы» одновременно предполагает два разных отношения: отношения между пылким влюблённым («соловей») и непостоянной возлюбленной («роза») и отношения между отдельным практикующим суфием и Богом. en.wikipedia.org
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.