Некоторые приёмы, которые используются в поэзии для создания языковой игры с использованием омонимов:

• Омонимические рифмы. 45 Они складываются из-за совпадения грамматических форм слов, нередко — разных частей речи. 5
• Каламбур. 34 Это стилистическая фигура, основанная на юмористическом использовании многозначных слов или омонимов. 4 В каламбурах совмещаются прямое и переносное значения слова, в результате чего происходит неожиданный смысловой сдвиг. 4
• Употребление омоформ. 3 Это слова, совпадающие по звучанию и написанию, но отличающиеся другими своими формами. 3
• Употребление омофонов. 3 Это слова, совпадающие в звучащей речи, но различающиеся на письме. 3