Какие каламбуры встречаются в мировой поэзии?

Некоторые примеры каламбуров, которые встречаются в мировой поэзии:

• Фольклорный каламбур из словаря Даля: «Я — в лес, и он влез, я — за вяз, а он завяз». www.shkolazhizni.ru dzen.ru
• Каламбур Державина, в котором обыгрываются имена Наполеона и Багратиона: «О, как велик, велик На-поле-он! Он хитр, и быстр, и твёрд во брани; Но дрогнул, как к нему простер в бой длани С штыком Бог-рати-он». www.shkolazhizni.ru dzen.ru
• Каламбур Дмитрия Минаева, где обыгрывается само слово «каламбур»: «Даже к финским скалам бурым / Обращаюсь с каламбуром». magazines.gorky.media cyberleninka.ru
• Каламбур в стихах Я. Козловского, где обыгрываются по-разному звучащие слова и слова, которые пишутся одинаково, но имеют разные значения: «Нёс медведь, шагая к рынку, На продажу мёду крынку. Вдруг на мишку — вот напасть — Осы вздумали напасть! Мишка с армией осиной Дрался вырванной осиной. Мог ли в ярость он не впасть, Если осы лезли в пасть, Жалили куда попало, Им за это и попало». www.shkolazhizni.ru cyberleninka.ru
• Каламбур В. Высоцкого, где большую роль играет звучание: «Не сравнил бы я любую с тобой — Хоть казни меня, расстреливай. Посмотри, как я любуюсь тобой, — Как мадонной Рафаэлевой!». www.shkolazhizni.ru dzen.ru
• Каламбур в эпиграмме на Б. Л. Пастернака, распространённый в советское время: «Хоть ваш словарь невыносимо нов, Властитель дум не вы, но Симонов». cyberleninka.ru
• Каламбур В. В. Маяковского в поэме «Октябрь», где обыгрываются созвучия слов: «Радость прёт! Не для вас уделить ли нам? Жизнь прекрасна и удивительна. Лет до ста расти Нам без старости. Год от года расти нашей бодрости. Славьте Молот и стих землю молодости». cyberleninka.ru