Некоторые фразеологизмы, связанные со словом «седой» в разных языках:
- В русском языке: «седой дятел», «седой сурок», «седая летучая лисица», «седой волос», «седая старина», «седой как лунь». 1
- В английском языке: grey (grey) hairs (букв.: «седые волосы»), grey with age — седой человек, to turn grey — седеть, grey hairs — седины, grey-headed — седовласый, greybeard — старик; пожилой человек. 4
- В немецком языке: die graue Vorzeit — седая старина. 5
Также в английском языке есть выражение fretting cares make gray hairs (букв.: «мучающие заботы делают волосы седыми»). 3