Некоторые английские идиомы и фразы, которые широко распространены в повседневной речи:

• Take something with a pinch of salt — относиться к чему-либо с сомнением, недоверием. 1
• Bite off more than you can chew — переоценить свои возможности; взять на себя больше того, с чем можно справиться. 1
• Cry over spilt milk — слезами горю не поможешь; прошлого не вернёшь. 1
• Pie in the sky — пустые надежды, неосуществимая мечта, воздушные замки. 2
• Let's sleeping dogs lie — игнорировать проблему из-за того, что попытка её решить может вызвать ещё более трудную ситуацию. 5
• And all that jazz — означает, что дальнейшие пункты перечислять нет смысла, что они уже не важны. 5