Как используется слово 'корова' в идиоматических выражениях английского языка?

Некоторые идиоматические выражения английского языка с использованием слова «корова» (cow) и их значения:

• as awkward as a cow on roller skates — очень неловкий, «как корова на льду». www.native-english.ru lingualeo.com
• cash cow — что-либо приносящее хороший доход, «дойная корова». www.native-english.ru
• have a cow — очень рассердиться или расстроиться. www.native-english.ru
• Holy cow — выражение сильных чувств удивления, удовольствия или гнева. www.native-english.ru
• sacred cow — кто-либо или что-либо, никогда не подвергающееся критике, «священная корова». www.native-english.ru
• until the cows come home — бесконечно долго, допоздна. www.native-english.ru
• cow on the ice — сложная ситуация. engdic.org
• don’t have a cow — не стоит слишком эмоционально реагировать. engdic.org
• cow-eyed — большие и нежные глаза. engdic.org
• cow’s lick — торчащий пучок волос. engdic.org

Пользователь

Время добавления