How has the Cockney accent influenced other regional dialects in the United Kingdom?

Диалект кокни, традиционный рабочий акцент Восточного Лондона, оказал влияние на другие региональные диалекты в Великобритании, в частности на ливерпульский акцент. 1

Исследователь современного ливерпульского акцента Эндрю Хамер отмечает, что молодые люди до 30 лет под влиянием кокни произносят thick как fick, Smith как Smiff, fink вместо tink, и bruvver вместо brudder. 1

Кроме того, диалект кокни обогатил традиционный британский английский язык, так как со временем приобрёл популярность в других районах Лондона, а некоторые выражения из него стали широко употребляться по всей Англии. 5

Также существует мнение, что по мере глобализации и уменьшения социально-классовых различий возможно слияние кокни с другими этническими диалектами и появление нового диалекта с уникальным историческим значением и характеристиками. 3