Цыганский язык — это язык западных ветвей цыган, распространённый по всему миру. 24 Он относится к индоарийской ветви индоевропейских языков. 4
Да, цыгане разных стран понимают друг друга, так как у них один общий язык, но есть разные диалекты. 36 Как правило, взаимное понимание не представляет проблем среди представителей одной и той же диалектной группы, но среди носителей диалектов, относящихся к разным группам, часто затруднено. 8
При этом носители разных диалектов, проживающие в одной стране, часто говорят друг с другом на общенациональном языке (русском, венгерском, французском и проч.). 8
Также стоит учитывать, что подавляющее большинство цыган — билингвы, кроме родного языка говорят ещё и на языке страны проживания. 5