Цыганский язык не получил статус международного по нескольким причинам:
- Отсутствие общепринятой наддиалектной нормы. 12 Существует множество диалектов, которые отличаются лексикой и грамматикой. 12 Это затрудняет взаимопонимание даже между цыганами одной диалектной зоны. 12
- Несогласие некоторых традиционных общин. 3 Некоторые из них выразили несогласие с кодификацией цыганского языка или его использованием в общественных мероприятиях. 3
- Классификация языка как уязвимого. 3 В «Атласе языков мира, находящихся в опасности» ЮНЕСКО (2010) цыганский язык был классифицирован как уязвимый. 3
При этом во многих странах цыганский язык признан языком меньшинства. 3 В качестве официального его используют в двух местах: Республика Косово (на региональном уровне) и муниципалитет Шуто Оризари в административных границах Скопье, столицы Северной Македонии. 3