Сериал «Шерлок» — осовремененная версия приключений знаменитого частного сыщика, которая представляет собой вольную адаптацию произведений Сэра Артура Конан Дойла. 15
Некоторые отличия сериала от классических историй о Шерлоке Холмсе:
- Время действия: действие сериала перенесено из XIX в XXI век. 5
- Средства передачи информации: вместо телеграмм, которые были самым быстрым средством передачи информации в книгах, в сериале используются SMS-сообщения. 1
- Схватка сыщика и злодея: в книгах она происходит на фоне живописных гор и водопада, в сериале — на крыше многоэтажного здания. 1
- Сайт мистера Холмса: в изначальных рассказах не указывается, как Шерлок Холмс обзаводился клиентами, в сериале у него есть свой сайт. 1
- Блог доктора Ватсона: в большинстве рассказов о Холмсе повествователь — сам герой, в сериале авторы сделали доктора блогером, который описывает переживаемые на пару с Шерлоком приключения. 1
- Поклонница Шерлока: в книгах дамы не интересуются персонажем, в сериале у него есть безнадежно влюблённая поклонница, которую специально придумали, в книгах никого похожего нет. 1
Несмотря на изменения, некоторые моменты остались неизменными, например, адрес Холмса на улице Бейкер-стрит, его окружение и заклятый враг Мориарти. 5