Употребление выражений «excuse me» и «I’m sorry» в социальных ситуациях отличается тем, что «excuse me» используется для предварительного извинения и привлечения внимания, а «I’m sorry» — для выражения сожаления о уже совершённой оплошности. 13

Excuse me применяется, когда нужно обратиться к человеку с просьбой или привлечь его внимание, например, спросить время или дорогу. 13 Это вежливый способ заранее извиниться за то, что будет сейчас сделано или сказано. 1

I’m sorry используется, когда нужно выразить сожаление о чём-то уже произошедшем, например, если наступили кому-то на ногу, разбили чью-то чашку или опоздали на встречу. 1