Некоторые причины возникновения ошибки с отсутствием Steam API (steam_api.dll) в играх:

• Блокировка антивирусом. 3 Антивирусное ПО может принять файл Steam API за вредоносный и отправить его в «карантин». 3 Чтобы решить проблему, нужно добавить файл в исключения в антивирусе. 3
• Использование взломанной версии. 3 Если пользователь использует взломанную версию клиента Steam или скачал нерабочую версию игры, то в ней может отсутствовать файл Steam API. 3
• Ошибки при установке или обновлении игры. 1
• Проблемы с клиентом Steam. 1 Даже с лицензионным Steam могут возникать проблемы. 3
• Системные сбои или повреждения в ОС. 1

Для устранения ошибки можно попробовать синхронизировать данные игры через Steam, обновить клиент Steam, переустановить игру или полностью переустановить Steam. 1

Если самостоятельно решить проблему не удаётся, рекомендуется обратиться к специалисту.