Как устроен язык орды в онлайн-играх?

Возможно, имелся в виду орочий язык, который используется во фракции Орды в игре World of Warcraft. dtf.ru

Некоторые особенности орочьего языка:

• Грубый. vanilla-wow-archive.fandom.com vk.com Многим словам и фразам не хватает утончённости обычного языка. vanilla-wow-archive.fandom.com vk.com
• Зависимость значения слова от контекста. vanilla-wow-archive.fandom.com daily.afisha.ru Орки используют контекст, повторение и громкость, чтобы придать акцент или значение фразе. vanilla-wow-archive.fandom.com
• Множество диалектов. vanilla-wow-archive.fandom.com vk.com У отдельных племён были вариации диалекта, которые отличались настолько, что орки не могли понимать друг друга, если не говорили на общем языке. vanilla-wow-archive.fandom.com
• Прилагательные стоят перед существительными. vanilla-wow-archive.fandom.com Например, «Grommash» переводится как «Сердце гиганта». vanilla-wow-archive.fandom.com

Написание орочьего языка использует комбинацию обычного алфавита и рун. vanilla-wow-archive.fandom.com

При этом внутриигровой переводчик не переводит слова, а только делает их похожими на орочьи. vanilla-wow-archive.fandom.com wowpedia.fandom.com