Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между «submit» и «deposit» при переводе финансовых документов заключается в значении этих слов:
Таким образом, при переводе финансовых документов «submit» используется для предложения чего-то для одобрения, а «deposit» — для внесения чего-то в определённое место (например, в банк). ell.stackexchange.com english.stackexchange.com
Выбор между этими терминами зависит от конкретного контекста и целей перевода.