Вопросы к Поиску с Алисой
Примеры ответов Поиска с Алисой
Главная / Экономика и финансы / В чем разница между submit и deposit при переводе финансовых документов?
Вопрос для Поиска с Алисой
22 февраля
В чем разница между submit и deposit при переводе финансовых документов?
Алиса
На основе источников, возможны неточности
Разница между «submit» и «deposit» при переводе финансовых документов заключается в значении этих слов:
- «Submit» означает предложить что-то кому-то для одобрения. ell.stackexchange.com Например, отправить научную статью в академический журнал, предложение будущему клиенту, резюме будущему работодателю. ell.stackexchange.com
- «Deposit» означает внести что-то куда-то. ell.stackexchange.com english.stackexchange.com В банке это значит положить деньги на депозит и в будущем снять их снова. ell.stackexchange.com english.stackexchange.com
Таким образом, при переводе финансовых документов «submit» используется для предложения чего-то для одобрения, а «deposit» — для внесения чего-то в определённое место (например, в банк). ell.stackexchange.com english.stackexchange.com
Выбор между этими терминами зависит от конкретного контекста и целей перевода.
1
0
2
8
9
10
11
Пользователь
Время добавления
Текст комментария
Ответить
Показать X ответов
Пользователь
Время добавления
Текст ответа
Ответить
Комментарии
Войти
Войдите, чтобы комментировать
Ещё по теме
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Вы уверены, что хотите удалить комментарий?
Удалить
Отменить