В чем разница между авантюрой и аферой?

Разница между авантюрой и аферой заключается в значении этих слов.

Авантюра — рискованное и сомнительное дело, предпринятое в надежде на случайный успех. 25 Авантюрами могут быть опасные приключения, бесцельные похождения, неожиданные происшествия, главные свершения жизни или деловые рисковые предприятия. 5

Афера — рискованная, сомнительная и неблаговидная сделка с целью личной наживы. 14 Афера может рассматриваться как синоним мошенничества, махинации. 14

Таким образом, авантюра больше связана с рискованными приключениями, а афера — с неблаговидными сделками, направленными на получение личной выгоды.