Чем отличается тариф от расценок в контексте бизнеса?

Возможно, имелись в виду понятия «тариф» и «цена» в контексте бизнеса.

Тариф — это определённая ценовая ставка платежей за выполненные услуги производственного и непроизводственного характера. spravochnick.ru Тарифы могут быть разными, например: тарифная оплата труда, таможенные, транспортные, на услуги связи. spravochnick.ru

Цена — более общее понятие, которое охватывает разные термины, такие как плата, прайс, курс, расценка, ценность, стоимость, такса и другие. www.bolshoyvopros.ru

Таким образом, тариф — более узкое понятие, которое обозначает стоимость периодических денежных сборов в качестве оплаты за услуги, а цена — более общее, охватывающее разные виды стоимости.