Кортадо называют разрезанным кофе, потому что название происходит от испанского слова cortar, которое означает «разрезать». 5

Это относится к молоку, как бы срезающему интенсивность эспрессо и снижающего его кислотность при сохранении вкуса кофе. 23