Каймак пользуется популярностью в балканской кухне благодаря своей универсальности и способности улучшать вкусовые и питательные характеристики блюд. 2

В регионах Сербии и Черногории с молока в течение долгого времени снимают сливки и перекладывают их слоями в глиняную тарелку, после чего несколько дней держат в тепле. 14 В результате образуется густая масса, одновременно похожая на масло и сливки тёмно-кремового, чуть желтоватого цвета. 1

В балканской кухне каймак используют в качестве закуски, гарнира к традиционным блюдам, добавляют при приготовлении кукурузной каши — поленты, кукурузного хлеба, а также как обязательный компонент в некоторых блюдах, например, в караджорджевой шницеле. 25

Кроме того, популярность каймака связана с тем, что процедура его приготовления длительная и трудоёмкая, поэтому продукт обычно покупают не каждый день, что не вызывает чувства пресыщенности. 2