Почему финский блин получил название 'паннукакку'?

Название финского блина паннукакку (Pannukakku) дословно переводится как «торт на сковороде». www.myllynparas.ru vrn.aif.ru

Объяснение названия: Pannu — «сковорода», kakku — «пирог». www.myllynparas.ru dzen.ru Вероятно, раньше блюдо ставили в печь на большой сковороде, а сейчас для приготовления используют противни. dzen.ru

Есть также версия, что название паннукакку — производное от английского слова pancake, но с финским акцентом. cookingoffroad.livejournal.com